navwin » Archives » Open Poetry #14 » (Too To Bey Khubbar Hey) You...are unaware
Open Poetry #14
Post A Reply Post New Topic (Too To Bey Khubbar Hey) You...are unaware Go to Previous / Newer Topic Back to Topic List Go to Next / Older Topic
Waseem Cheema
Member
since 2001-03-16
Posts 369
Pakistan

0 posted 2001-06-30 11:46 AM


This is one of my independent poem ('AZAAD called in URDU' Independent statements not necessary to have rythem)

TOO TO BEY KHUBBAR HAY
YOU...ARE UNAWARE


Aay dilay bey khubbar
O my unaware heart
Aay sungh dil sanumm
O my stone heart lover
Tujay kiya maloom
You don't know  
Muhabat kiya hey
What the love is
Shaam k dultay he
Just after declining of evening
Raat k phichlay pahar main
In the middle of the night
Jub tumhari yad aati hey
When you recur me
To Subz pattoon pay khizan a jati hey
Then, autumn became on the trees  
Baharain rooth jati hain
The pleasures become angry
Dil ki gulyan veran ho jati hain
The streets of heart become desolate
Bay moosam hawain chulti hain
Breeze blow without season's
Uddasiaan chah jati hain
Sadness spread all around
Too to sahil hey
You are...the sea shore
Tujay kiya maloom mooj ka durrde
You don't know the pain of a wave
Thatain martay sumundar main
In the surging sea
Jub wo gahray zahum khati hey
When it have deep wounds
Oor jub muhabat ka ghur toot jata hey
And when the home of love is being broken
To wo kirchi kirchi ho kar
Then after broken into small pieces
Hawaoon main bikhar jati hey
It spreads in the winds
Par tumhain kiya maloom
But...You know what (don't know anything because)
Too to bey khubbar hey
You...are the Unaware
Sungh dil hey
You...are the stone heart


~Wasi~


I love to nice poetry.

[This message has been edited by Waseem Cheema (edited 06-30-2001).]

© Copyright 2001 Wasee Ashraf Cheema - All Rights Reserved
PoemCrazy
Member
since 2000-11-30
Posts 159

1 posted 2001-06-30 01:05 PM


Hi!

that is too cool!
do you have a pronunciation guide?
...tom

Voiceless
Senior Member
since 2001-02-19
Posts 686
Under the stars upon the wind
2 posted 2001-06-30 01:12 PM


This is so neat that I had to read through it twice
I love the way it was written and set up.
Great job!

~*Freedom Is Not Free*~ (Korean War Memorial)

Waseem Cheema
Member
since 2001-03-16
Posts 369
Pakistan
3 posted 2001-06-30 01:34 PM


PoemCrazy & Voiceless.....thanx for such nice comments....



helen smith
Member
since 2001-03-12
Posts 240

4 posted 2001-07-01 03:32 AM


on the contrary waseem   ..she is well aware ...she knows  what she does to you ...she knows  the stoney fortress is a facade  .It is just like you to feel the  pain of a wave in a stormy sea ...I love this one   ( when will you   make her yours   ahhhhhhhhhh )
serenity blaze
Member Empyrean
since 2000-02-02
Posts 27738

5 posted 2001-07-01 03:39 AM


May I call you "Wowseem?"

I am quickly becoming a fan of yours.
This is so beautiful:


"You are...the sea shore
Tujay kiya maloom mooj ka durrde
You don't know the pain of a wave
Thatain martay sumundar main
In the surging sea
Jub wo gahray zahum khati hey
When it have deep wounds
Oor jub muhabat ka ghur toot jata hey
And when the home of love is being broken
To wo kirchi kirchi ho kar
Then after broken into small pieces
Hawaoon main bikhar jati hey
It spreads in the winds
Par tumhain kiya maloom
But...You know what (don't know anything because)
Too to bey khubbar hey
You...are the Unaware
Sungh dil hey
You...are the stone heart"

I would love to learn this language if only to be able to write like this...wonderful!!!

Waseem Cheema
Member
since 2001-03-16
Posts 369
Pakistan
6 posted 2001-07-02 03:34 AM


Thank you very much for such nice comments .........
Post A Reply Post New Topic ⇧ top of page ⇧ Go to Previous / Newer Topic Back to Topic List Go to Next / Older Topic
All times are ET (US). All dates are in Year-Month-Day format.
navwin » Archives » Open Poetry #14 » (Too To Bey Khubbar Hey) You...are unaware

Passions in Poetry | pipTalk Home Page | Main Poetry Forums | 100 Best Poems

How to Join | Member's Area / Help | Private Library | Search | Contact Us | Login
Discussion | Tech Talk | Archives | Sanctuary