How to Join Member's Area Private Library Search Today's Topics p Login
Main Forums Discussion Tech Talk Mature Content Archives
   Nav Win
 Archives
 Open Poetry #7 Archive
 To ***
 1 2 3 4
Follow us on Facebook

 This is an Archive. You may post a reply, but new topics are not allowed.

 
User Options
Format for Better Printing EMail to a Friend Create a Greeting Card with this Poem
Admin Print Send ECard
Passions in Poetry

To ***

 Post A Reply   Go to the Next Oldest/Previous Topic Return to Topic Page Go to the Next Newest Topic 
Master
Senior Member
since 08-18-99
Posts 1880
Boston, MA


0 posted 05-03-2000 11:24 PM       View Profile for Master   Email Master   Edit/Delete Message      Find Poems   Click to Submit your Poem to Passions   Click to visit Master's Home Page   View IP for Master

*Another one of my translations from Russian. This is a poem by A. Pushkin.

Why undeveloped aggravation
Feed with the omnius belief,
And thus, the certain separation
Expect with timidy and grief?
Itís not that long until dejection!
In calmness of the barren fields,
You will bring forth the recollection
Of days youíve lost throughout the years.
Misfortunate! then, youíll be ready,
With price of death to pay the debts,
To buy a word from darling lady, --
The light resounding of her steps.



 "I will not whole die, my soul in sacred lyre,
will outlive my dust and will escape decay,
And in the moonlit sphere, my glory will not tire
As long as poets still remain" A. Pushkin


© Copyright 2000 Andrey Kneller - All Rights Reserved
serenity blaze
Member Empyrean
since 02-02-2000
Posts 28839


1 posted 05-04-2000 12:33 AM       View Profile for serenity blaze   Email serenity blaze   Edit/Delete Message      Find Poems  View IP for serenity blaze

Two words:  Don't stop.
Master
Senior Member
since 08-18-99
Posts 1880
Boston, MA


2 posted 05-04-2000 07:33 AM       View Profile for Master   Email Master   Edit/Delete Message      Find Poems   Click to visit Master's Home Page   View IP for Master

TWO Words: Thank you!
Sudhir Iyer
Member Rara Avis
since 04-26-2000
Posts 7206
Mumbai, India : now in Belgium


3 posted 05-04-2000 07:51 AM       View Profile for Sudhir Iyer   Email Sudhir Iyer   Edit/Delete Message      Find Poems  View IP for Sudhir Iyer

One word:
Magnificent!



 In any moment of decision,
The best thing you can do is the right thing,
The next-best thing is the wrong thing,
And the worst thing you can do is nothing.
- Theodore Roosevelt
Master
Senior Member
since 08-18-99
Posts 1880
Boston, MA


4 posted 05-04-2000 03:08 PM       View Profile for Master   Email Master   Edit/Delete Message      Find Poems   Click to visit Master's Home Page   View IP for Master

ONe word: Thanks
 
 Post A Reply   Go to the Next Oldest/Previous Topic Return to Topic Page Go to the Next Newest Topic 
All times are ET (US) Top
  User Options
>> Archives >> Open Poetry #7 >> To *** Format for Better Printing EMail to a Friend Create a Greeting Card with this Poem
Print Send ECard

 

pipTalk Home Page | Main Poetry Forums

How to Join | Member's Area / Help | Private Library | Search | Contact Us | Today's Topics | Login
Discussion | Tech Talk | Archives | Sanctuary



© Passions in Poetry and netpoets.com 1998-2013
All Poetry and Prose is copyrighted by the individual authors