Spring and autumn being bookends to the flowing years...like this image. But what happened to winter? This the flowing years? It being winter now, brr brr, can't say these are flowing days.
That aside, methinks one should not put much faith in that that task of looking and finding love. You're right, it can take a lifetime for it to happen. or not. So let it be, que sera sera