navwin » Archives » Open Poetry #14 » YAD (Recur)
Open Poetry #14
Post A Reply Post New Topic YAD (Recur) Go to Previous / Newer Topic Back to Topic List Go to Next / Older Topic
Waseem Cheema
Member
since 2001-03-16
Posts 369
Pakistan

0 posted 2001-06-17 04:02 PM



YAD
RECUR

Taray ruh k gulshun main jub bi bhar ae gi
When ever spring will come to the garden of your soul
Taray mun ki har kali khil jae gi, to yad aaon ga
When all the buds of your heart will change to flowers..I will recur you

Taray hussun k anngun main jub bi maray piyar ki khushboo mahkay gi
When ever the smell of my love spread in the of courtyard your beauty
Apni aankhoon main aansoon ki tara chuppa lo gi, to yad aaon ga
When you will hide me in your eyes like tears..I will recur you

Taray piyar k sagar main jub chahat rung laey gi
When ever the desire will appear in the bowl of your love
Apnay dil main durkan ki tarah basa lo gi, to yad aaon ga
When you will settle me in your heart as a heart beat..I will recur you

Aab to yah zahum bi apnay seenay main basa lata hoon
Now I am used hide these wounds in my chest
Apnay hath ki lakeeron main iss dastanay muhabat ko paro gi, to yad aaon ga
When you will read this story of love in lines of your hand..I will recur you

taray piyar kay samundar main jub mari zindgi ka diyah buj jaengay
When the lamps of my life will blow off in the sea of your love
Apnay gurh k darichay say lug k roo gi , to yad aaon ga
When you will weep while standing along the casement of you home..I will recur you


                            ~Wasi~

I love to nice poetry.

© Copyright 2001 Wasee Ashraf Cheema - All Rights Reserved
Mother_Earth
Senior Member
since 2000-11-20
Posts 1370
1/2 year Texas & 1/2 year Michigan
1 posted 2001-06-17 06:10 PM


Waseem, thank you for the translation.  Yiu have written a lovey poem.  Thanks for sharing,  ME
Post A Reply Post New Topic ⇧ top of page ⇧ Go to Previous / Newer Topic Back to Topic List Go to Next / Older Topic
All times are ET (US). All dates are in Year-Month-Day format.
navwin » Archives » Open Poetry #14 » YAD (Recur)

Passions in Poetry | pipTalk Home Page | Main Poetry Forums | 100 Best Poems

How to Join | Member's Area / Help | Private Library | Search | Contact Us | Login
Discussion | Tech Talk | Archives | Sanctuary